domenica 1 aprile 2012

La Grande Guerra sul Monte Pasubio/The Great War on the Mount Pasubio

Questa estate ho visitato un paio di luoghi della Grande Guerra in Italia e ho deciso di pubblicare alcune foto sul blog.
In questo post pubblico le foto scattate sul Monte Pasubio (Vicenza) dove i soldati italiani e austro-ungarici si affrontarono ad alta quota per lunghi mesi anche in pieno inverno.
In particolare il monte vide aspri combattimenti tra il 1916 e il 1918.
Particolarmente feroce e sanguinosa fu la guerra di mine tra gli occupanti delle trincee avversarie.



This summer I visited a couple of places in the Great War in Italy and I decided to post some photos on the blog.
In this post public pictures taken on Mount Pasubio (Vicenza), where the Italian and Austro-Hungarian soldiers were faced at high altitudes for long months, even in midwinter.
In particular, the mountain saw heavy fighting between 1916 and 1918.
Particularly vicious and bloody war of mine was among the occupants of the enemy trenches.

Soldato italiano della Grande Guerra/WWI Italian Private

 

Museo militare della Grande Guerra vicino all’Ossario sul Monte Pasubio
(circa 2000 m).
Military Museum of the Great War,  near the Mount Pasubio Memorial
(about 2000 m).

L’Ossario del Monte Pasubio raccoglie le spoglie dei soldati morti in questi luoghi.
The Ossuary of Mount Pasubio Memorial collects the remains of soldiers killed in these places.

Interno dell’Ossario (Generale Pecori Giraldi con i suoi ufficiali).
Inside ossuary (Italian general Pecori Giraldi with his officers).

Cannone Déport da 75 modello 1911.
Deport 75-gun model 1911.

Giubba della fanteria italiana.
Jacket of the Italian infantry.

Mostrina della Brigata Calabria (59° Reggimento e 60° Reggimento).
Insignia of Calabria Brigade (59th and 60th Regiment).

Equipaggiamento della fanteria italiana.
Equipment of the Italian infantry.

Kepì di ufficiale della fanteria italiana.
Officer’s kepi ​​of the Italian infantry.

Il generale italiano Pecori Giraldi sul Monte Pasubio.
The Italian general Pecori Giraldi on the Mount Pasubio.

Giubba da generale italiano con maschera antigas.
Jacket by Italian general with a gas mask.

Kepì da generale italiano.
Kepi ​​by Italian general.

Berretti degli alpini e dei mitraglieri.
Caps of the Alpini and machine-gunners.

Giubba da ufficiale degli alpini italiani.
Officer of the Italian Alpini jacket.

Alpini italiani sul Pasubio.
Italian Alpini on Pasubio.

Berretto della fanteria austro-ungarica.
Austro-Hungarian infantry cap.

Berretto e mostrine degli Alpenjäger austro-ungarici.
Austro-Hungarian Alpenjäger cap and insignia.

Gubba degli Alpenjäger austro-ungarici.
Austro-Hungarian Alpenjäger jacket.

Fucile Mod. 1891 e carabina Manllicher Mod. 95 italiani.
Italian Model 1891 rifle and Model 95 Manllicher carbine.

Equipaggiamento degli uomini addetti a tagliare il filo spinato.
Equipment of the men employed to cut the barbed wire.

Mazze ferrate austro-ungariche usate nei combattimenti corpo a corpo.
Austro-Hungarian flails used in melee combat. 


Maschere antigas (austriaca a sinistra, italiana a destra).
Gas masks (left Austrian, Italian right).

Mitragliatrice austro-ungarica Schwarzlose.
Austro-Hungarian Schwarzlose Machine-Gun.

Mitagliatrice italiana Fiat-Revelli.
Italian Fiat-Revelli Machine-Gun.


4 commenti:

  1. Hi Simmy, thanks for your visit.
    Your blog looks very nice, with a lot of periods we like, independance war, world war I, I'll follow it...I'm waiting next post!

    RispondiElimina
  2. Hello Phil,
    thanks for the compliments.
    I hope to carry on the blog between work commitments, post new photos on WWI and publish new tables of the AWI and the Napoleonic uniforms.
    I loved your post on The Battle of Long Island and the Russian Revolution, very interesting.

    Ciao Phil,
    grazie dei complimenti.
    Spero di portare avanti il blog tra gli impegni di lavoro, postare nuove fotografie sulla WWI e pubblicare nuove tavole di uniformi sulla AWI e sul Napoleonico.
    Mi sono piaciuti molto I tuoi post sulla battaglia di Long Island e sulla rivoluzione russa, molto interessanti.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. 1st World War history focuses a lot on the Western Front and to a lesser degree the Eastern Front and Gallipoli (at least here in Australia). Not a lot is known about the Italian front in the English speaking world, even though British troops were sent there later in the war.

      In a terrible war, the troops fighting in these conditions must have endured just impossible conditions!

      Thanks for showing us your wonderful photos, Simmy!

      Elimina
    2. Many thanks for your comment to post, you are very kind.
      The Great War in the Alps was really hard. He saw fighting the armies of Austria-Hungary, Italy, Germany, Great Britain and France.
      I still have some photos that I will post in the future.
      Greetings

      Molte grazie del tuo commento al post, sei molto gentile.
      La grande guerra sulle Alpi fu davvero dura. Vide combattere gli eserciti di Italia Austria-Ungheria, Germania, Gran Bretagnia e Francia.
      Ho ancora qualche foto che posterò in futuro.
      Un saluto

      Elimina